043 – Bäckchen exposed! (3×07)

Hallo Schnappverschlüsse und Glasscherbenninjas,

diese Woche kommt eine mysteriöse Frau nach Sunnydale….
😉
Ein seltsam gekleideter Dämon, der scheinbar mit seiner eigenen Axt nicht umgehen kann, kommt auf der Suche nach einem SEHR mächtigen Handschuh in die Stadt.
Seltsamerweise hat nie jemanden interessiert, dass er da ist und eine Fremde, die sehr überzeugend Faith’ neue, nervtötende Wächterin verkörpert, muss erst darauf hinweisen.
Letztendlich werden mehrere Teilgruppen gegeneinander ausgespielt und die Situation unserer Scoobies ist am Ende schlechter als am Anfang.
Z.B. hat Xander es nicht geschafft sich auf dem Friedhof killen zu lassen. Stattdessen ist die Welt um ein mächtiges Artefakt ärmer.
Gwen Post, Mrs., ist dann auch nicht so arm dran wie Faith, hat man das Gefühl.

Hauptsache Ihr wisst, dass Nein auch Nein heißt und habt Spaß an unserer Folge,
F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen für unser Jazz-Outro!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

042 – Man hat die erste schlangenförmige Kerze angezündet (3×06)

Hallo Junggebliebene und Schokoladenliebhaber,

heute sind es vermeintlich harmlose Süßigkeiten, die die ganze Stadt in Chaos stürzen.

Ethan Rayne ist wieder da.

Viel Spaß,

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen für unser Jazz-Outro!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

041 – Geschenkkorb > Muffin > Keks (3×05)

Sehr geehrte Herbstköniginnen und liebe Pfannenwenderbewehrte,

in den Geschehnissen der Fünften Folge in der Dritten Staffel wurden Messer gewetzt und Kriegspläne geschmiedet.
Nicht unbedingt gegen die Mächte der Finsternis, sondern eher untereinander.
Buffy und Cordelia streiten um den Titel der Homecoming Queen und weitere Ereignisse drohen ebenfalls den Zusammenhalt unserer Scooby Gang zu erledigen.
Mr. Tricks fantastisches SlayerFest ’98 ist wieder einmal nicht der wichtigste Punkt im Leben unserer jungen Jägerin.

Es gibt so einige Dinge, deren Auswirkungen sich erst noch zeigen müssen. Außerdem begrüßen wir den Bürgermeister endlich auf dem Bildschirm.

Wir wünschen viel Spaß mit unseren Ausführungen,

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen für unser Jazz-Outro!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

040 – Er wurde ja nicht so großflächig abgenagt (3×04)

Hallo Pelzgorillas und Hosendiebe,

diesmal wird erneut Oz in große Ängste gestürzt als eine unbekannte Bestie im Wald einen Schüler ermordet. Zu allem Überfluss kann man nicht ausschließen, dass es unser kuscheliger Werwolf war, weil Xander eine riesige Schlafmütze und überhaupt kein guter Freund ist.
Weil Buffy natürlich viel mehr von Angels plötzlicher Rückkehr mitgenommen wird, schließt sie sich den Ermittlungen erst ganz zum Schluss an.

Zum Ende unserer Folge nimmt das ganze noch wirklich ernste Töne an, weil das Monster der Woche, ein Mr. Hyde ohne echten Doktortitel, die typischen Verhaltensmuster eines missbrauchenden Partners an den Tag legt.
Leider wird die Darstellung dem Problem nicht gerecht.
Aber was erwarten wir von einer Horror-Comedy-Serie der 90er?

Wir lieben den Versuch trotzdem.

Nächste Woche: Der Homecoming-Tanz wird zur Zerreißprobe.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

039 – Oh ja, Weihrauch und Jungfrauenspeichel (3×03)

Guten Abend Abziehbilder und Freunde des Sonnenscheins,

als eine rotzigere, unerfahrene Version von Buffy auftaucht sind zuerst alle total hin und weg von ihr. Doch welche Gefahr folgt ihr auf dem Hufe?

Eigentlich egal, so gefährlich war der angeblich uralte Vampir jetzt echt nicht!

– Ich wollte so gerne den Witz machen, dass Oz und Xander da sind um Willow “unter die Arme zu greifen”. Wäre viel witziger gewesen.
– Es sind KC & the sunshine band und nicht Sophie. Ihr kennt unter Garantie “Give it up”.
Beim Schneiden hatte ich nach dem nachsehen dann einen Ohrwurm. (Gute Laune um 1 Uhr Morgens 😉 )
– Wir haben beide nicht dran gedacht, dass er Scott HOPE heißt. Ein sprechender Name, der zusammen mit Faith und Trick den Titel bildet.
Sie brechen absichtlich das Zitat um Trick mit drin zu haben.
– Hier ist auch das Quiz, von dem ich sprach.

F.

Das Audiobeispiel aus der Buffy-Episode ist Eigentum von 20th Century Fox. Wir erheben keinerlei Ansprüche. Sollte es jemanden stören, nehme ich Sie wieder raus. Bitte nicht verklagen.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

038 – Das erinnert mich an den schwulen Dumbledore (3×02)

Hallo wandelnde Leichen und Gefühlsverdränger,

diese Woche lenken die Monster der Woche so richtig von der Handlung ab. Ich bin mir nicht sicher, ob Petra und ich uns irgendwie einig geworden sind, auf wessen Seite man sein sollte.
Meldet euch doch gern mit #teamwillow, wenn ihr meint, dass die Scoobys einige gute Punkte vorbringen konnten oder #teambuffy, wenn ihre Reaktion die einzig richtige war.

Zu den gefundenen Fehlern:
– Ich habe erkannt, dass Buffy keine Pyjama-Hose trägt. Es ist einfach eine helle, locker sitzende Hose.
– An alle Deutschgucker: Die Belgien-Stelle ist die Rumtreiber-Stelle.
Die Übersetzer haben es auch nicht verstanden.
– Empanadas und Enchilada sind nicht dasselbe.
– Joyce schlägt Snyder UND die Polizei vor, um es ihnen zu sagen. Deshalb haben wir beide Recht.
– Petra sieht Satanshosen, wo keine sind.
– Leider sagt Xander, dass man Dinge nicht verdrängen kann. Das macht den Witz kaputt.
– Natürlich ist Axel Foley nicht in Police Academy, sondern aus den Beverly Hills Cop.

Sollten euch weitere Fehler aufgefallen sein: Immer her damit z.B. in den Kommentar.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

037 – Ein Gandhi mit wirklich schlechter Laube (3×01)

Hallo liebe Lockvögel und Namenswechseler,

heute sehen wir was Buffy in ihren Sommerferien so erlebt hat und wie mittelmäßig das Geschäft derweil im Sunnydale B-Plot läuft.

Diesmal habe ich diverse inhaltliche Fehler gefunden, die ich direkt selbst korrigieren möchte.
Natürlich ist es ein Jaws (Der weiße Hai) Zitat, das Oz am Anfang bringt.
Ich halte die braune Pfütze im Boden für ein Dimensionstor und nicht für einen Durchgang in das Untergeschoss des LA “Family Home” Gebäudes.
Obwohl ich es nicht zu 100% sehen konnte, glaube ich, dass Aaron den Knüppel (keine Axt) des Dämons überlebt hat. Der Soundeffekt war weit weniger eindeutig als an dem Punkt, an dem Buffy Ken einen solchen spüren lässt.
Letztlich habe ich eindeutig keine Ahnung davon, was Zoten sind, da ich sie mit schlechten Witzen verwechsle.

Sollten euch weitere Fehler aufgefallen sein: Immer her damit z.B. in den Kommentar.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

036 – Staffelgala, die Zweite (Fürs Protokoll)

N’Abend Audiokommentargeber und Leser dieser Begrüßung,

wir haben erneut eine Folge mit Überlänge produziert, haben Sie “Staffelendgala” getauft und auf euch losgelassen.
Eigentlich seid ja auch Ihr schuld daran.
Mit so vielen Audiobeiträgen machen wir nächstes Jahr eine Clip-Show an dieser Stelle.
Vielen Dank an Gregor (@Onkel8028), Sebi (@das_sebi), Die Jungs vom Kompendium des Unbehagens (@Don_Mosquito & @Komdehagens, soweit ich weiß 😉 ), Gonzo @gonzo_archivist, Manuel und Sanni (beide zu cool für einen Twitter-Account).

F.

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro (und, zum vorerst letzten Mal, die Version für das Ende)
Dank ab jetzt auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Verwendete Effekte:
– Incorrect 01 by rhodesmas | License: CC BY 3.0

Der Beitrag von Gonzo enthält Sounds von http://www.freesfx.co.uk

035 – Drusilla knutscht gerne mit Briten (2×22)

[podlove-episode-web-Player]

Hallo Tonköpfe und unangenehm Schweigsame,

wir sind unglaublicherweise bereits mit der zweiten Staffel fertig.
Der ersten wirklich definierenden Momente der Serie liegt hinter uns.
Das Finale macht echt was her.
Mir fehlen die Worte. Hört und schaut einfach selbst.

Achso, ein Blick sagt mehr als Tausend Worte:

Joyce’ Blick als Gif (z.B. auf unserer HP)

F.

Das Audiobeispiel aus der Buffy-Episode ist Eigentum von 20th Century Fox. Wir erheben keinerlei Ansprüche. Sollte es jemanden stören, nehme ich Sie wieder raus. Bitte nicht verklagen.

Ungebrochener Dank gilt: Daniel, Marvin, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro (und der Version für das Ende)

034 – Ein Schauspiel auf Xanders Teller (2×21)

Guten Abend Disketten-Jockeys und Briefbeschwerersammler,

fast sind wir am Ende der Staffel.
Leider habe ich wieder etwas zu viel Zeit mit dem Schneiden verbracht und bringe euch diese (wieder sehr lange) Folge später als gewohnt.
(Petra versichert mir aber immer wieder, dass die meisten eh erst am nächsten Morgen reinhören.)

Zum Inhalt: Angelus will die Welt nachhaltig von allen Lebewesen säubern, Drusilla bekommt einen neuen Spezialangriff und ich finde Kendras “VanHellsing” hätte lieber Pflöckchen heißen sollen.

Naja. Dann hört mal drauf los.
Die zweite Hälfte kommt noch vor dem nächsten Mittwoch.
Großes Scooby Ehrenwort,

F.

Das Audiobeispiel aus der Buffy-Episode ist Eigentum von 20th Century Fox. Wir erheben keinerlei Ansprüche. Sollte es jemanden stören, nehme ich Sie wieder raus. Bitte nicht verklagen.

Ungebrochener Dank gilt: Daniel, Marvin, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro (und der Version für das Ende)