N’Abend Kommandantinnen und Geheimtruppler,

Leg dich nicht mit Willow an, sonst gibt es eine Schaufel ins Gesicht.

Das sollte das Motto diese Woche sein. Wir haben für meinen Geschmack fast zu wenig über den tollen Dialog zwischen ihr und Riley gesprochen.
Letztlich hat die Enthüllung der Initiative der „Werden sie – werden sie nicht?“-Geschichte zwischen dem Schlechtfrisierten und unserer Jägerin, aber auch die Show gestohlen.

Zur Info: Wieviel Zeit verliert man beim Schauen der ganzen Serie mit allen Anfangs- und Endsequenzen?

Alles, aber ohne Werbung: 4 days 9 hours 36 minutes
Reine Storyzeit:4 days 7 hours 12 minutes
Lohnt also nicht wirklich. Da sollte man Nerf Herder lieber genießen.

[via www.bingeclock.com]

Warum das Buffy Remaster schlecht ist?

Ich beziehe mich in der Folge tatsächlich auf das Video, das Der graue Rat vor Wochen geteilt hat. Da haben Sie Präkognition par excellence bewiesen.
Psi Corpse, oder?

Nun gut.

Nächstes Mal dann Thanksgiving im Mai.
F.

[podloveaudio src=“https://oncemorepodcast.com/inhalt/066_4x07_bei_den_backstreet_boys_ist_man_ein_kind_der_sonne.mp3″ duration=“01:17:58.922″ title=“066 – Bei den Backstreet Boys ist man ein Kind der Sonne (4×07)“]

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

Hallo Höhlenmenschen und Sandwichdiebe,

bitte macht es diese Woche Buffy nicht nach und ertränkt eure Sorgen nicht in Bier.
Wenn man eins lernen sollte, dann, dass Bier böse ist.
Naja, Bier mit einem alchemischen Zusatz. (Müsste der nicht deklariert werden?)

Die Sache mit der Moralkeule:
Der Fakt, dass das Bier gepuncht ist, ist auch der Grund warum das Amerikanische
„Office of National Drug Control Policy“ der Serie Geld verwehrte.
Zu der Zeit (und vielleicht noch heute) konnte man Knete aus einem Fundus bekommen, wenn man zeigte, wie schlecht Alkohol und Drogen sind.
Da es sich aber nur um „otherworldly nonsense“ handelte, bekam Buffy nix.
Außer einem heftigen Kater am nächsten Tag.
Im Gegensatz zu sonst, habe ich darauf verzichtet die Deutsche Tonspur zu schauen.
Ganz ehrlich, das ist bestimmt nicht besser geworden.
Wenn die betrunkenen Steinzeitstudenten auf Deutsch noch ganze Sätze mit
Subjekt, Prädikat und Objekt formen, wo im Englischen gerade „You stupid“ vorkommt… Naja.
Ich habe auf jeden Fall „Du bist blöd“ und sogar ein „Wo ist die Kleine?“ gehört.

Peinlich für mich war nur, dass ich das Grotto wirklich mit der Espresso Pump auf der Sunnydale Innenstadtstraße (die eine, die wir haben) verwechsle.
Kommt hoffentlich nicht mehr vor.

Trinkt nicht so viel und IHR FREUEN!!,

F.

[podloveaudio src=“https://oncemorepodcast.com/inhalt/064_4x05_keule_am_kopp.mp3″ duration=“00:56:56.790″ title=“064 – Keule am Kopp (4×05)“]

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

Guten Abend Pick-Up Artists und Tiaraträgerinnen,

nie zuvor war so viel Sex in einem einzelnen Buffy-Drehbuch.
Ist das etwas Gutes?
Die Antwort ist wahrscheinlich „Teilweise“.

Erlebt selbst, wie Fabian sich in die Nesseln setzt und Petra den gerechten Zorn auf diesen Idioten, den wir bestimmt bald wieder vergessen haben, niederregnen lässt.

Bestürzte E-Mails bitte an fabian@oncemorepodcast.com .

Viel Spaß,

F.

[podloveaudio src=“https://oncemorepodcast.com/inhalt/062_4x03_der_saft_spritzt_so_symbolisch_aus_der_tuete.mp3″ duration=“01:22:55.203″ title=“062 – Der Saft spritzt so symbolisch aus der Tüte – (4×03)“]

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

Hallo Studierende und Kunstinteressierte,

wir gehen mit euch nun dorthin, wo noch keine Buffy Episode bisher war.
Weg von der High School, hin zum Uni Campus.
Wenige Serien schaffen einen solch guten Neustart in eine andere Storyumgebung.
Natürlich ist es weiterhin Sunnydale und sicherlich werden wir die selbe Sorte Ungetüme sehen, aber alles hat sich doch verändert.
Es wurde gesagt, dass Sunday mich an Jemima Kirke erinnert.
Muss wohl wirklich an der Mimik gelegen haben. Die Schauspielerinnen sehen sich kaum ähnlich.
Hoffentlich ertragt ihr die ausführliche Beschreibung meines Jugendzimmers. Das hätte auch auf dem Schneideraumboden landen können. 😉

Meine Lieblingsstelle war diese Woche allerdings, wo ich vergesse, wie Selbstbewusstsein heißt.

Der Vampir am Ende trägt ein Alchemy-Shirt.
Das ist auch sowas von 90er und EMP-Kataloginhalt.

Wie findet ihr den leichten Stilwechsel?
Vor allem: Sagt Volker (@slbstgsprchlr), wie cool der Kurze „Stinger“ am Anfang ist.
Den bekommt ihr ab jetzt auch wöchentlich zu hören.

[podloveaudio src=“https://oncemorepodcast.com/inhalt/060_4x01_wer_nicht_in_diesen_rock_passt_muss_sterben.mp3″ duration=“01:00:41.156″ title=“060 – Wer nicht in diesen Rock passt, muss sterben (4×01)“]

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

Hallo Flammenwerferbewehrte und Komakatzen,

alle guten Dinge haben ein Ende und diese Wochen freuen wir uns, dass es ein so ansehnliches, Action geladenes Finale geworden ist.

Petra und ich geraten zwar in einige Abschweifungen (z.B. über die Synchronisation und Zusammenstellung von Rückblicken am Anfang einer Folge), aber letztlich wollten wir wohl beide diese Staffel nicht gehen lassen.
Aber habt keine Angst. Bald beginnen wir mit der vierten Staffel und sind für euch da. (So schlimm ist sie bestimmt gar nicht.)

Korrekturen und Ergänzungen:
-Inzucht ist nicht Inzest! Seitdem habe ich den Unterschied gegoogelt und naja – eins davon ist mit Kindern. Pfft.
-Glaubt man den Fanseiten, ist die Komaszene mit Faith schon komplett ausdeutbar, aber das müsst ihr selbst nachsehen, da es zu einem Riesenspoiler führt! In der Übersetzung klappte es nicht. Ihnen wurde offensichtlich nicht erklärt wofür 7-3-0 steht.
-Wenn ihr uns auf Twitter folgt, werdet ihr morgen eine Umfrage sehen, was witziger ist: Hummus oder Sahnetorte?
-Man kann überall nachlesen, dass es wohl Dünger sein muss, mit dem man solche Ergebnisse erzielen kann.
Da war Petra mit Blumenerde näher dran als ich mit Zement. Irgendwann später hat sie sogar noch Dünger gesagt.

Wir freuen uns nächste Woche auf eure Audiobeiträge.
Noch habt ihr ein wenig Zeit sie und an fabian@oncemorepodcast.com oder via Twitter als Link zu schicken. Die nächste schillernde Gala beginnt bald.
Cheerio,
F.

[podloveaudio src=“https://oncemorepodcast.com/inhalt/058_3x22_aufgeschluerftwienespaghetti.mp3″ duration=“01:26:47.14″ title=“058 – Aufgeschlürft wie ’ne Spaghetti (3×22)“]

Ungebrochener Dank gilt: Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !