070 – Der Typ hat mehr Blut als Kendra (4×11)

Veröffentlicht am von Juni 8, 2017

N’Abend Hawaiihemddiebe und feuchte Schlafsessel Beschimpfer*,

diesmal habe ich wieder etwas mehr mit Einwürfen und solchen Dingen gespielt.
Ich habe einfach komplett verpasst, dass die Nachbebenparty vom Porter Dorm auf dem Stromausfall beruhte.
Ganz zu schweigen vom Baseball-Korb. Facepalmwürdig.

Wer den Kommunikationsfehler entdeckt, den ich nicht rausschneiden konnte, darf ihn behalten.

Abgesehen davon: Ich habe ein bisschen Angst, dass Xander den Monolog über Spikes Dasein als Platzverschwendung von seinem Vater geklaut hat.
Wir wissen ja, dass seine Eltern nicht so vorzeigbar sind.
Vielleicht hat er so etwas schon einmal selbst hören müssen.

F.

*Die Anrede heißt wohl, ganz nach Petras Auffassung, heute sind wir alle Spike.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

– Play Ball!.wav by CGEffex | License: Attribution 3.0
– Blop by Mark DiAngelo|License: Attribution 3.0

069 – Wenn du so breit grinst, dass dir schon der Kiefer weh tut: Das ist Martin Semmelrogge (a.k.a. Kommentarfolge zu 4×10 “Die große Stille”)

Veröffentlicht am von Mai 31, 2017

Herzlich willkommen schweigsame Damen und Herren,

mir bleibt da glatt die Sprache weg. 😉

Der längste Titel unserer Sendereihe.
Aber ich beende schnell diese ikonischen Shownotes.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

068 – Werwolf-LAG hört sich doch fantastisch an (4×09)

Veröffentlicht am von Mai 31, 2017

Hallo Blinde und Verlobte,

sucht euch etwas Blaues, etwas Geborgtes, etwas Neues und etwas Altes.
Danach könnt ihr loslegen mit dieser überraschend tollen Folge.
Nächste Woche labern wir in die Stille hinein.
Bei Hush haben wir gemeinsam Freude.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

067 – Nachher ist er echt voll das Nadelkissen (4×08)

Veröffentlicht am von Juni 14, 2017

Guten Abend Stammesverteidiger und Kochwütige,

in dieser, unserer offiziellen Thanksgiving-Folge, wird ein wirklich explosives Fass aufgemacht. Dass in den frühen Zweitausendern eine “alberne” Fernsehserie das Thema Verdrängung der Amerikanischen Ureinwohner anspricht, wer hätte es gedacht?

Am Ende funktioniert beileibe nicht Alles, aber unterhaltsam war es schon, oder?

Petras rege Phantasie ergänzt einige Szenen ganz wunderbar.
Es gibt Dinge, die ich mit den Bildern der Serie nicht belegen konnte.
Zum Einen sieht man auf diesem Blut scheuenden Kanal keine klaffende Schnittfläche bei der Leiterin des Kulturzentrums.
In Zeiten von Game of Thrones ist es aber wohl kein Wunder, dass man es um die entsprechende Drastik ergänzt. (Der Hus Schauspieler war auf jeden Fall Zentimeter weit weg vom Hals.)

Zum Anderen ist der Endkampf in Giles’ Wohnzimmer einfach so schlecht geschnitten, dass ich auch drei Mal die Stelle ansehen musste, bis ich den Gegenangriff von Hus bemerkte, der Buffy verletzte.
Petras Idee, dass der Geist die Wunde auf übernatürliche Weise auf unsere Heldin transferiert, ist aber die eindeutig coolere!
Hätten Sie das damals bloß so gemacht und etwas Augenmerk darauf gelegt…

Dinge die mir hinterher auffielen:

– Das Kulturzentrum wurde zu klein und man brauchte unbedingt mehr Land.
Wenn das nicht eine Anspielung im Kleinen auf die großen Themen der Folge war, weiß ich auch nicht.

– Harmonys Pflock unter der Bettdecke ist meiner Meinung nach ein Witz über Vibratoren und die sexuelle Eigenständigkeit von Frauen.
Spike, der uns gerade noch einen frauenfeindlichen Spruch serviert hat, ist übermäßig geschockt, dass sie “sowas in unserem Bett” hat.
Etwas, das Ehemänner des hoffentlich vergangenen Schlages auch gesagt haben müssen. Im Zweifel ist Spike hier einfach ein sehr, sehr alter Mann.

Ich hoffe ihr findet es etwas nachvollziehbar.
Wenn nicht, nutzt unsere Kommentare oder schreibt mir via Twitter.
Wir hören uns nächste Woche wieder.

F.

Die Audiobeispiele aus der Buffy-Episode sind Eigentum von 20th Century Fox. Wir erheben keinerlei Ansprüche. Sollte es jemanden stören, nehme ich Sie wieder raus. Bitte nicht verklagen.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

066 – Bei den Backstreet Boys ist man ein Kind der Sonne (4×07)

Veröffentlicht am von Mai 11, 2017

N’Abend Kommandantinnen und Geheimtruppler,

Leg dich nicht mit Willow an, sonst gibt es eine Schaufel ins Gesicht.

Das sollte das Motto diese Woche sein. Wir haben für meinen Geschmack fast zu wenig über den tollen Dialog zwischen ihr und Riley gesprochen.
Letztlich hat die Enthüllung der Initiative der “Werden sie – werden sie nicht?”-Geschichte zwischen dem Schlechtfrisierten und unserer Jägerin, aber auch die Show gestohlen.

Zur Info: Wieviel Zeit verliert man beim Schauen der ganzen Serie mit allen Anfangs- und Endsequenzen?

Alles, aber ohne Werbung: 4 days 9 hours 36 minutes
Reine Storyzeit:4 days 7 hours 12 minutes
Lohnt also nicht wirklich. Da sollte man Nerf Herder lieber genießen.

[via www.bingeclock.com]

Warum das Buffy Remaster schlecht ist?

Ich beziehe mich in der Folge tatsächlich auf das Video, das Der graue Rat vor Wochen geteilt hat. Da haben Sie Präkognition par excellence bewiesen.
Psi Corpse, oder?

Nun gut.

Nächstes Mal dann Thanksgiving im Mai.
F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

065 – Oz hat einen Coffee to go (4×06)

Veröffentlicht am von Mai 3, 2017

Guten Abend Triebgesteuerte und Vollplayback-Sängerinnen,

wir nehmen heute wieder Abschied von einem Scooby.
Oz’ Van wird uns verlassen.

Mehr kann man auch nicht sagen, so blöd wie unser Werwolf sich verhalten hat.
Trotzdem rührt Folge so ziemlich jeden an hoffentlich.
Das Konzept: Zeige wie schlimm etwas ist an Alysan Hannigan, funktioniert einfach.

Sagt uns bitte, ob bei euch ein Auge trocken geblieben ist.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

064 – Keule am Kopp (4×05)

Veröffentlicht am von April 26, 2017

Hallo Höhlenmenschen und Sandwichdiebe,

bitte macht es diese Woche Buffy nicht nach und ertränkt eure Sorgen nicht in Bier.
Wenn man eins lernen sollte, dann, dass Bier böse ist.
Naja, Bier mit einem alchemischen Zusatz. (Müsste der nicht deklariert werden?)

Die Sache mit der Moralkeule:
Der Fakt, dass das Bier gepuncht ist, ist auch der Grund warum das Amerikanische
“Office of National Drug Control Policy” der Serie Geld verwehrte.
Zu der Zeit (und vielleicht noch heute) konnte man Knete aus einem Fundus bekommen, wenn man zeigte, wie schlecht Alkohol und Drogen sind.
Da es sich aber nur um “otherworldly nonsense” handelte, bekam Buffy nix.
Außer einem heftigen Kater am nächsten Tag.
Im Gegensatz zu sonst, habe ich darauf verzichtet die Deutsche Tonspur zu schauen.
Ganz ehrlich, das ist bestimmt nicht besser geworden.
Wenn die betrunkenen Steinzeitstudenten auf Deutsch noch ganze Sätze mit
Subjekt, Prädikat und Objekt formen, wo im Englischen gerade “You stupid” vorkommt… Naja.
Ich habe auf jeden Fall “Du bist blöd” und sogar ein “Wo ist die Kleine?” gehört.

Peinlich für mich war nur, dass ich das Grotto wirklich mit der Espresso Pump auf der Sunnydale Innenstadtstraße (die eine, die wir haben) verwechsle.
Kommt hoffentlich nicht mehr vor.

Trinkt nicht so viel und IHR FREUEN!!,

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

063 – Ne Treppe runterfallen ist nicht übernatürlich (4×04)

Veröffentlicht am von April 23, 2017

Hallo Angsthasen und Zwerge,

in dieser Folge bekommen wir mal wieder etwas zu Fürchten.
Durch reinen Zufall wird unsere Bande in einem Geisterhaus eingesperrt.
Die Sache mit “The Goat Room”

Ein wenig bricht dieser kurze Satz mit unserer Vorstellung von Buffy.
Nach kurzer Recherche kann man nämlich herausfinden, dass damit der Raum gemeint sein müsste, in dem die jungen Männer einer Bruderschaften dazu aufgefordert wurden mit einer Ziege Geschlechtsverkehr zu haben. Diese wird am nächsten Morgen dann geopfert. Man kann nur hoffen, dass Buffy so etwas nicht kennt.
Vielleicht ist es in den 90ern am College aber auch ein allgemein bekannter Mythos.
Scheinbar kann man damit auch eine Raum meinen, in dem sich die Elite trifft.
Dann wird es allerdings GOTE (Gathering of the Elite) geschrieben.
Beides fühlt sich für mich nicht an wie etwas, was Buffy sagen würde.
Da haben die Übersetzer mal etwas Gutes getan, indem sie “Ganz oben” daraus gemacht haben.

Meine Assoziation was das Skelett anging, war das “Tanz der Teufel 2”-Plakat. Allerdings ist es nicht ganz so sehr zu vergleichen, wie ich dachte.

Denkt daran Dela und ihre Kollaborateure zu besuchen. Der König Bube Dame Gast Podcast ist eine Hörempfehlung.

Also auf, auf. Hört die Folge, stellt euch unserer größten Angst.

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

062 – Der Saft spritzt so symbolisch aus der Tüte – (4×03)

Veröffentlicht am von April 12, 2017

Guten Abend Pick-Up Artists und Tiaraträgerinnen,

nie zuvor war so viel Sex in einem einzelnen Buffy-Drehbuch.
Ist das etwas Gutes?
Die Antwort ist wahrscheinlich “Teilweise”.

Erlebt selbst, wie Fabian sich in die Nesseln setzt und Petra den gerechten Zorn auf diesen Idioten, den wir bestimmt bald wieder vergessen haben, niederregnen lässt.

Bestürzte E-Mails bitte an fabian@oncemorepodcast.com .

Viel Spaß,

F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0

061 – Ist bestimmt viel Arbeit jeden Morgen, so’n Gesicht – (4×02)

Veröffentlicht am von April 15, 2017

Hallo Nahrungsmittelbeschrifter und Portalwandler,

diese Woche werden wir Buffys Mitbewohnerin los. Yay! 😀

Anstatt viel zum Inhalt zu verlieren, hier Kommentare und Korrekturen:

Ich war nicht dazu fähig “Sid, the Wiley Dairy Gnome” zu verstehen und habe einen ganz anderen Nebensatz erfunden. Den hätte ich auch vehement verteidigt, wenn es mir nicht nachher selbst aufgefallen wär.

Petra erwähnte, dass Parker Buffy abcheckt. So hatte ich es diese Woche noch nicht gewertet, aber wartet mal bis zur nächsten Woche.

In Buffys Zimmer befindet sich ein Toasterofen. Mehr Kochgeräte, habe ich auch nicht gesehen.

Dass Xander von Willows Teller isst, war sogar hörbar. Sie lässt ihn eigentlich hören, wie doof sie das findet.

Der Link zu dem verlangsamten Intro: Buffy
Und für unsere Kollegen vom Grauen Rat: Babylon 5

Xander wünschte sich wohl eher in der Navy gewesen zu sein, wegen der Knoten. Dann wäre Buffy nicht so leicht frei gekommen.
Eigentlich Schade, dass wir Anya nicht mit Kathy interagieren sehen. Die haben einiges gemeinsam gehabt. Vielleicht hätten sie sich über Ihre Gesichtshaut austauschen können.

Musste, abgesehen von Volker, jemand von euch noch auf die Telefonrechnung achten? Das war schon echt ein Schritt in die 90er.

Bis zum Nächsten Mal,
F.

Ungebrochener Dank gilt: Volker für seine Hilfe und Freundschaft, sowie Marvin, Daniel, Sarah und Julian für ihre Beteiligung am Intro.
Vielen Dank auch an Andrew Allen!
Schaut euch an, was er sonst so macht unter www.andrewallenmusic.com !

Sound Credits:
– EerieAmbience.wav by eurekaliza94 | License: CC0 1.0
– ch3_100bpm.wav by Hoerspielwerkstatt_HEF | License: CC 3.0